Portland’s Pearl District can satisfy the art cravings of the demanding contemporary art enthusiasts